Tuesday, January 30, 2018

[Hatch] Miharu to Chichi | Miharu and her Dad (Sekurosu)

Isn't this beautiful? Aren't you glad you can see?

First one of this double Hatch release. I came across this one when I was binge-reading the entire Hatch catalog. What a night that was. This one stuck out to me more than anything else.

Hatch is quickly becoming one of my favorite artists, but he has a thing for long expositions. This means long-ass sentences that I have to process for spans of up to two hours. Not kidding a bit. I'm sure I'll be doing something from him in the future, but not before I level up my moonspeak skills.

He did an afterword for this story in the tank:
身内にボケたおばさんがいたんです
半年前までは普通に話できたのに
久しぶりに 会ったら全然ハッチの事
覚えてなかったんです...あの時は
ショックで戸惑ったなあ...
せつない漫画を描こうと思ってたんだけど
最後ハトのシーンでジョン・ウーを意識して
しまい 描きながら笑えてきたん
ですよ (笑)

English:
I've got an old relative who has Alzheimer's.
Up until half a year ago, I could talk with her like normal,
but when I met her again after a while, she didn't remember about me at all... Boy was that a shock right then...
I tried to make this a heartfelt (せつない) manga,
but the pigeon scene at the end reminded me of John Woo
so I ended up laughing while drawing it (haha).

Exhentai: https://exhentai.org/g/1174622/37c6e847b7/
Nhentai: https://nhentai.net/g/222691/

No comments:

Post a Comment